波蘭語翻譯7000萬字重大項(xiàng)目翻譯完滿完成

 筆譯翻譯案例     |      2019-10-21 15:24:38

2017年2月份，我公司與上市公司中安消股份簽署協(xié)議，將客戶資料從波蘭語翻譯成中文，翻譯資料接近7000萬波蘭語單詞。

自2017年2月至2018年6月，經(jīng)過連續(xù)4個(gè)多月的奮戰(zhàn)，70人的全球翻譯團(tuán)隊(duì)的通力協(xié)作和艱苦奮戰(zhàn)，接近7千萬字的波蘭語翻譯成漢語的翻譯項(xiàng)目基本完成。文件涉及專業(yè)非常廣泛，涉及安防技術(shù)，設(shè)備，參數(shù)，財(cái)務(wù)，報(bào)告，人事等各種資料。春節(jié)期間，全公司人員全部在崗加班加點(diǎn)，任務(wù)非常重要，大家壓力也非常之大，導(dǎo)致練手感為翻譯老師累倒住入醫(yī)院。在此，我們向所有參與項(xiàng)目的老師和管理人員，鄭重表示感謝。

附：翻譯文檔目錄

777777777777777.png