2002年通過聯(lián)合國(guó)翻譯國(guó)際職員考試，成為聯(lián)合國(guó)國(guó)際職員，持有聯(lián)合國(guó)翻譯資格，多次前往聯(lián)合國(guó)總部及其專門機(jī)構(gòu)從事翻譯活動(dòng)。

1998-2000天津外國(guó)語學(xué)院英語系教師

2000-2002北京外國(guó)語大學(xué)高級(jí)翻譯學(xué)院（原聯(lián)合國(guó)譯訓(xùn)班）碩士學(xué)位

2003-至今 天津外國(guó)語學(xué)院翻譯系教師

2006年至今：圣歐翻譯兼職譯審