Holy Translations fornisce servizi di interpretariato del più alto livello per riunioni legali, aziendali, mediche e governative in loco, all’istante e dovunque nel mondo. I nostri linguisti esperti forniscono interpretazioni precise dal vivo, che sono culturalmente accurate e che mantengono il senso fondamentale della parola parlata e scritta, senza alcuna esitazione. I nostri specialisti vengono selezionati per un incarico in quanto sono esperti qualificati di madrelingua nella lingua di destinazione e professionisti con esperienza nella relativa industria.
Holy fornisce una gamma completa di servizi di interpretariato in oltre 100 lingue e dialetti locali. Questi servizi comprendono:
Interpretariato simultaneo: interpretariato orale fornito simultaneamente per grandi raduni. Ideale per mostre, conferenze via web e riunioni.
Interpretariato consecutivo: interpretariato orale in cui l’interprete attende la fine della frase o dichiarazione d’origine per fornire l’interpretazione. L’interpretariato consecutivo è la prassi normale per deposizioni, cause e altre riunioni tra due persone.
Interpretariato a vista: interpretariato orale di documenti scritti.
Verifica di interpretazione: un interprete secondario che interviene per correggere o convalidare l’interpretazione fornita dall’interprete ufficiale.Interpretariato telefonico: di grande importanza nell’attuale economia globale “sempre in funzione” che richiede risposte immediate. L’interpretariato telefonico rappresenta una soluzione efficiente dal punto di vista economico e veloce quando serve un interprete su richiesta.