Holy Translations offre una gamma di servizi multimediali in lingua straniera, comprese registrazioni, voci fuori campo, servizi di trascrizione, desktop publishing e sottotitolazione. I servizi di Holy sono disponibili per le seguenti situazioni e documenti:

? Colloqui/interviste/interrogatori

? Deposizioni legali

? Discussioni di gruppo/Tavole rotonde

? Interviste di focus group

? Copioni cinematografici

? Documenti audio

? Seminari

? Indagini di ricerca di mercato

? DVD/Video

? Podcast

? Conferenze via web

? Spettacoli televisivi

? Interviste giornalistiche

? Registrazioni testuali

Vi preghiamo di contattarci direttamente per qualunque progetto specializzato di registrazione non sopraelencato.

Holy Translation arm of language solutions company Interactive

   Formati

La tecnologia di Holy consente di lavorare con i seguenti formati di registrazione:

Digitale

Mp3

Mp4

DVD

CD audio

WAV

Nastro

Cassetta

DSS

   Tariffe

Holy è consapevole che ciascun progetto è unico, in quanto richiede una procedura su misura e una serie di istruzioni specifiche. Ciò ci permette di fornire un preventivo per i nostri clienti basato sui dettagli reali del progetto, eliminando completamente la necessità di tariffe fisse. Vi incoraggiamo a contattarci per ricevere il vostro preventivo gratuito.

   Come inviare i documenti audio

Per inviare registrazioni di cui vorreste una trascrizione, potete inviarci l’audio salvato su cassetta, DVD, o mini disco, oppure caricare il documento digitale sul nostro server FTP – un portale protetto da password per il trasferimento di dati a cui possono accedere solo i clienti e i project manager di Holy – oppure quali allegati a messaggi e-mail.  Holy può anche inviare un incaricato a ritirare i documenti presso il vostro ufficio, ovunque sia ubicato.