Il valore della nostra direzione, la competenza del nostro staff e l’approccio vantaggioso a livello di costo per gestire i progetti di traduzione ci contraddistinguono da altri servizi di traduzione.
Quale leader in soluzioni di traduzione a livello mondiale, è del tutto naturale che Holy Translations eccella in tutti i servizi linguistici. Comunque, non basta l’eccellenza nella traduzione per fornire il servizio migliore ai nostri clienti. E’ il valore aggiunto che forniamo che aiuta gli avvocati a vincere cause e le società farmaceutiche a proteggere le loro innovazioni salvavita in paesi in tutto il mondo.
Sempre disponibili |
Siamo disponibili 24 ore al giorno, 7 giorni alla settimana per iniziare a seguire richieste nuove ed affrontare in modo veloce problemi relativi a progetti in corso. Ci rendiamo conto che il tempo è un fattore critico nell’intentare cause relative a brevetti, nella formazione di nuovi dipendenti all’estero, o per destreggiarsi in una riunione importante di lavoro con partner internazionali.
Revisione nazionale
Il materiale tradotto viene revisionato nel paese di destinazione per l’uso e lo stile corretti, per la formattazione specifica per quel paese e il rispetto delle normative.
Procedure personalizzate |
Le nostre procedure sono state sviluppate per lavorare in base agli orari dei nostri clienti, praticamente con qualsiasi limite di tempo. Per progetti complessi che coinvolgono migliaia di documenti, organizziamo il caricamento e lo scaricamento, i tempi di consegna e la comunicazione per integrare il nostro flusso di lavoro con le scadenze e le procedure dei nostri clienti, assicurando che la realizzazione del progetto sia senza intoppi ed efficace. Abbiamo perfezionato il nostro sistema per permettere la gestione simultanea di progetti di traduzione ad alto volume che coinvolgono più lingue, mantenendo allo stesso tempo gli standard più alti di assicurazione di qualità nell’industria.